09:20-10:30 Opening & Morning Session I: The Getty Vocabularies
11:00-12:30 Morning Session II: Smithsonian Digital Programs
- A Natural History of Unicorns: Smithsonian Collaborations in the World of Library, Archives, and Museums
- Developing the Smithsonian’s Web and New Media Strategy
13:30-15:00 Organizations for Museum Professionals
- MCN: Leading the Way for Information & Technology Professionals
- International Cooperation Strategy of Museum Professional organizations
15:50-16:50 MCN Taiwan SIGs & Demo Session
The Getty Vocabularies (Murtha Baca)
美國洛杉磯蓋提詞彙計畫主任馬莎貝卡博士,將為大家介紹美國蓋提研究所(GRI)負責建構維護的電子工具和其他資源。GRI已完成三個與藝術、建築、和物質文化相關的索引典,分別是《藝術與建築索引典》(AAT)、《蓋提地名索引典》(TGN)、《藝術家聯合名錄》(ULAN),目前正在研發第四組詞彙《文物名稱權威檔》(CONA)。除此之外,美國蓋提研究所還建構許多研究資料庫,包括《建築學索摘資料庫》(Avery Index to Architectural Periodicals)、《藝術史目錄》(Bibliography of the History of Art)、《起源索引資料庫》(the Provenance Index Databases)。蓋提詞彙計畫亦發行有關於網路平台上打造與傳遞文化資產訊息的平面及電子刊物。
A Natural History of Unicorns: Smithsonian Collaborations in the World of Library, Archives, and Museums (Martin R. Kalfatovic)
史密森尼博物院圖書館(SIL)為全球最大博物館系統的研究人員與學者提供服務。近年來,研究人員和訪客對於非傳統資訊管道的需求逐漸增加,史密森尼圖書館網站的瀏覽人數,遠勝實際到館查閱的訪客,其背景分佈也相當廣泛。史密森尼博物院圖書館秉持史密森尼博物院「增進與散播知識」的精神,以豐富的內容和互動網路,在這個新媒體科技時代,為此新興且持續擴張的社群提供服務。本演講旨在分享史密森尼博物院圖書館與院內單位以及其他「圖書館、檔案館、博物館」(LAM)相關社群合作執行的 LAM 計畫之經驗。
Developing the Smithsonian’s Web and New Media Strategy (Michael Edson)
演講內容將針對史密森尼學會目前的網路與新媒體策略發展,以及創造「公共史密森尼(Smithsonian Commons)」的遠景在文化、科技與組織上的意涵進行解說。「公共史密森尼」必須具備豐富的內容、服務和工具,主要是以激發創造力、鼓勵與全球科學與文化知識接軌為目的。數位公共財可以加強學會館藏的豐富性,傳達學會初始的基本理念,亦是民主的根本價值:有智識的公眾、教育的改革力,以及相信自由而暢通無阻的資訊是讓文化得以發揚光大,同時也能激發創造力、創新力,並為社會帶來繁榮的信念。
MCN: Leading the Way for Information & Technology Professionals (Erin Coburn)
博物館電腦網路協會(MCN)是國際非營利組織,於過去40年來持續協助博物館及文化資產機構的資訊專業工作者。MCN提供眾多不同管道,來分享文化資產訊息與科技相關的專業知識,並探索相關領域最新科技與最佳實務典範。本演講將概括介紹MCN,並說明該組織的任務和策略性目標。同時也會針對會員和博物館資訊科技社群所能享受的資源、活動和機會詳加說明,並列舉出MCN對其所屬領域發展的貢獻。
International cooperation strategy of museum professional organizations (James Quo-Ping Lin)
本議程將由博物館電腦網路協會台灣分會(MCN Taiwan)副主席林國平博士(林國平博士亦為國立故宮博物院展示服務處處長及中華民國博物館學會【CAM】秘書長),分析台灣博物館專業團體與國際博物館相關組織的合作、連結之策略,並將進一步說明MCN Taiwan現況與未來展望,以達成MCN Taiwan發展為MCN-Asia之區域結盟目標。
Omeka: Cost-Effective Web Publishing for Museums in a Web 2.0 World (Sharon Leon)
Omeka 是一個為學者、圖書館員、典藏人員、博物館專家、教師、和文化愛好者所提供的免費且開放源碼的網路出版平臺。透過平臺的「五分鐘快速設定」,發布線上展覽將有如架設部落格一樣輕而易舉。Omeka 是為一般大眾設計的平臺,使用者可專注於網站內容與詮釋的製作,無需分心於程式設計。該平臺將 Web 2.0 技術和方法應用到學術與文化網站,來提升使用者互動與參與。透過操作簡便且具彈性的版面設計系統,能夠很容易地製作出超群的版面。Omeka 頂尖的開放源碼研發人員和使用者社群,就是其穩定性與永續性的最佳證明。
目前,欲發表藏品研究和網路展覽的學者和文化資產專家,仍需具備專業技術或足夠的資金外聘專人協助。Omeka 使得符合標準且嚴謹的線上出版變得容易,將網路無遠弗屆的力量交諸於學者及文化專家手中。



